Si organizza il trasporto da Urbino a Milano del Sant’Ambrogio e Teodosio
Archival Unit
94
Date Issued
August 25, 1603
Coverage Temporal
XVII sec.
Content
1603, 25 agosto
Commento
Maurizio Cermenato, tesoriere della Fabbrica del duomo di Milano, emette un mandato di pagamento in favore di Guidubaldo Vincenzi per provvedere alle spese necessarie a condurre l’ancona di Sant’Ambrogio e l’imperatore Teo-dosio da Urbino a Milano (vedi 1600, 22 luglio; 1601, 6 dicembre; 1603, 20 marzo; 1603, 30 aprile; 1603, 14 luglio; 1603, 22 luglio) (Arslan 1960, p. 100; Bonomelli 1993, p. 22; Colzani 2024, pp. 112-113).
Trascrizione
«D. Maurizio Cermenato tesoriero della Fabrica del duomo di Milano pagarete al Reverendo Monsignor prete Guidubaldo di Vincenzi curato dil duomo suddetto lire vintiotto et 10 imperiali, e sono altritanti per lui pagati per la condotta del ancona di S. Ambrogio, da Urbino a Milano, fatta per dicto Federico Barocio pittore in detta città di Urbino d’ordine nostro, e ne pigliarete la confessione - 28:10
Io Padre Guidubaldo Vincenzi curato dil duomo confesso haver ricevuto suddette lire vintiotto et 10 per la causa come sopra dal supradicto Mauritio et ut supra. Padre Guidubaldo Vincenzi [***]. S’avisa se vi è altro mandato espedito per questa causa. Pomponio Bosso Rettore. Bartolomeo Giorgi provinciale. Pagato».
Commento
Maurizio Cermenato, tesoriere della Fabbrica del duomo di Milano, emette un mandato di pagamento in favore di Guidubaldo Vincenzi per provvedere alle spese necessarie a condurre l’ancona di Sant’Ambrogio e l’imperatore Teo-dosio da Urbino a Milano (vedi 1600, 22 luglio; 1601, 6 dicembre; 1603, 20 marzo; 1603, 30 aprile; 1603, 14 luglio; 1603, 22 luglio) (Arslan 1960, p. 100; Bonomelli 1993, p. 22; Colzani 2024, pp. 112-113).
Trascrizione
«D. Maurizio Cermenato tesoriero della Fabrica del duomo di Milano pagarete al Reverendo Monsignor prete Guidubaldo di Vincenzi curato dil duomo suddetto lire vintiotto et 10 imperiali, e sono altritanti per lui pagati per la condotta del ancona di S. Ambrogio, da Urbino a Milano, fatta per dicto Federico Barocio pittore in detta città di Urbino d’ordine nostro, e ne pigliarete la confessione - 28:10
Io Padre Guidubaldo Vincenzi curato dil duomo confesso haver ricevuto suddette lire vintiotto et 10 per la causa come sopra dal supradicto Mauritio et ut supra. Padre Guidubaldo Vincenzi [***]. S’avisa se vi è altro mandato espedito per questa causa. Pomponio Bosso Rettore. Bartolomeo Giorgi provinciale. Pagato».
Archivist's Notes
Coll. AVFDMi, Mandati, 22, alla data
Bibl. E. Arslan, Le pitture del duomo di Milano, Milano 1960; M. Bonomelli, Federico Barocci e la committenza milanese della Fabbrica del duomo, in “Libri & documenti”, 19, 1993, 1, pp. 18-25; C. Colzani, Documenti milanesi per Federico Barocci, Urbino 2024.
Bibl. E. Arslan, Le pitture del duomo di Milano, Milano 1960; M. Bonomelli, Federico Barocci e la committenza milanese della Fabbrica del duomo, in “Libri & documenti”, 19, 1993, 1, pp. 18-25; C. Colzani, Documenti milanesi per Federico Barocci, Urbino 2024.
Physical Type
Foglio
Preservation
Buono
Language
Italiano
Project
Keywords
Maurizio Cermenati
Guidubaldo Vincenzi
Bartolomeo Giorgi
Barocci
Pomponio Bosso

