Simonetto Anastagi versa pagamenti a Barocci per il Riposo nella fuga in Egitto
Archival Unit
6
Issue Date
January 12, 1577
Chronology
XVI sec.
Authors
Content
1577, 12 gennaio
Commento
Simonetto Anastagi registra il decorso dei pagamenti a Barocci per il Riposo nella fuga in Egitto della Pinacoteca Vaticana (vedi 1570, febbraio; 1573, 2 ottobre) (Sapori 1983, p. 80). [Camilla Colzani]
Trascrizione
«sino a dì 12 di genaio 1577 scudi trentatre di moneta pagati già a messer Federico Barocci da Urbino l'anno 1570 per la valuta di un quadro in tela di piè quattro incirca, dove è dipinta l'istoria della gloriosissima Vergine quando ritornò di Egitto, alto palmi 3.8 1/2, largo palmi 3.1
E sino adi detto scudi 1 lire 25 pagati a Lattantio vetturale, per la valuta della cassa, nella quale fu portato il quadro di messer Federigo – scudi 1.25
E sino adi detto lire 75 a Lattantio sopradetto per haver recato il quadro di messer Federigo da Urbino a Perugia – lire 75 [...]
E sino adi detto scudi venti di moneta mandati ad Urbino il mese di dicembre 1576 a messer Federigo Barocci a conto di scudi 40 per la valuta del quadro della Natività – scudi 20».
Commento
Simonetto Anastagi registra il decorso dei pagamenti a Barocci per il Riposo nella fuga in Egitto della Pinacoteca Vaticana (vedi 1570, febbraio; 1573, 2 ottobre) (Sapori 1983, p. 80). [Camilla Colzani]
Trascrizione
«sino a dì 12 di genaio 1577 scudi trentatre di moneta pagati già a messer Federico Barocci da Urbino l'anno 1570 per la valuta di un quadro in tela di piè quattro incirca, dove è dipinta l'istoria della gloriosissima Vergine quando ritornò di Egitto, alto palmi 3.8 1/2, largo palmi 3.1
E sino adi detto scudi 1 lire 25 pagati a Lattantio vetturale, per la valuta della cassa, nella quale fu portato il quadro di messer Federigo – scudi 1.25
E sino adi detto lire 75 a Lattantio sopradetto per haver recato il quadro di messer Federigo da Urbino a Perugia – lire 75 [...]
E sino adi detto scudi venti di moneta mandati ad Urbino il mese di dicembre 1576 a messer Federigo Barocci a conto di scudi 40 per la valuta del quadro della Natività – scudi 20».
Archivist's notes
Coll. ARSI, Fondo Gesuitico,1490, f. 258v
Bibl. G. Sapori, Rapporto preliminare su Simonetto Anastagi, in "Ricerche di storia dell'arte", 21, 1983, pp. 77-85; H. Olsen, Federico Barocci, Copenhagen 1962
Bibl. G. Sapori, Rapporto preliminare su Simonetto Anastagi, in "Ricerche di storia dell'arte", 21, 1983, pp. 77-85; H. Olsen, Federico Barocci, Copenhagen 1962
Physical type
Foglio
Preservation status
Buono
Language
Italiano
Project
Keywords
Simonetto Anastagi
Lattanzio mulattiero
