Si dispone il restauro del Trasporto di Cristo al sepolcro

1606, 17 dicembre

Commento
Il governatore della Confraternita della Croce e Sagramento di Senigallia, Andrea Boninsegna, dispone che il Trasporto di Cristo al sepolcro di Barocci, guastato dalle lucidature dei copisti e dai topi, venga finalmente ricondotto nelle mani del pittore per essere da lui stesso restaurato (segnalato in Vecchioni 1926-1927, pp. 501-502). [Silvia Filauro, Mattia Giancarli]

Trascrizione
«Dal signor governatore fu proposto che essendo che per il passato se sia tante volte ragionato di doversi mandare la nostra cona al signor Baroccio e mai ne sia mai stato messo in essecutione, ora di novo propone e ordina dovendosi al presente mandare detto quadro al signor Baroccio a Urbino il che inteso da fratelli fu resoluto doversi mandare quanto prima e così fu balotato se se deve mandare si o non del [***] le hebbe palle in favore numero 24 et in contrario numero una, tal che con l’aiuto del signor Dio à otenuto che si debia mandare e far quel tanto sia bene in ristaurare detto quadro e in reconpensa insieme con detto quadro se abia a mandare al signor Baroccio un presentino in segnio di amorevolezza ciovè di quello parrà alli fratelli che stia bene […]»-

Coll. Senigallia, Archivio della Confraternita, Libro G, f. 157r
Bibl. P.E.Vecchioni, La Chiesa della Croce e Sagramento in Sinigaglia e la Deposizione di Federico Barocci, in "Rassegna marchigiana per le arti figurative, le bellezze naturali, la