Trattative con Barocci per la cappella del Sacramento nel duomo di Urbino
Date Issued
May 28, 1590
Coverage Temporal
XVI sec.
Content
1590, 28 maggio
Commento
Il preposto d’Urbino scrive a Giulio Veterani (Gronau [1936] 2011, pp. 169-170, n. CCXXIV) informandolo sulle trattative in corso con Barocci riguardo all’eventuale compenso per i due dipinti destinati alla cappella del Sacramento nel duomo urbinate. Tramite uno dei giovani collaboratori del maestro, si è saputo che il duca non ha prospettato a Barocci un compenso di 1200 scudi come gli era stato richiesto dal Capitolo (vedi 1590, 1 aprile), ma si è limitato a sollecitare il pittore a ridimensionare le sue pretensioni economiche (vedi 1590, 23 marzo). [Barbara Agosti, Maria Luna Vizzini]
Trascrizione
«Presentammo hieri la littera di Vostra Signoria illustre al Barocci né potemmo trattar seco che non si sentiva bene, e restammo per dimane. E perché per mezo di quel suo giovane si è inteso che Vostra Signoria non gli fa l'offerta che si scrisse, ma che l'essorta solo a honestarsi più che può, gli la faremo noi, e della risposta sarà ella ragguagliata subito […]».
Commento
Il preposto d’Urbino scrive a Giulio Veterani (Gronau [1936] 2011, pp. 169-170, n. CCXXIV) informandolo sulle trattative in corso con Barocci riguardo all’eventuale compenso per i due dipinti destinati alla cappella del Sacramento nel duomo urbinate. Tramite uno dei giovani collaboratori del maestro, si è saputo che il duca non ha prospettato a Barocci un compenso di 1200 scudi come gli era stato richiesto dal Capitolo (vedi 1590, 1 aprile), ma si è limitato a sollecitare il pittore a ridimensionare le sue pretensioni economiche (vedi 1590, 23 marzo). [Barbara Agosti, Maria Luna Vizzini]
Trascrizione
«Presentammo hieri la littera di Vostra Signoria illustre al Barocci né potemmo trattar seco che non si sentiva bene, e restammo per dimane. E perché per mezo di quel suo giovane si è inteso che Vostra Signoria non gli fa l'offerta che si scrisse, ma che l'essorta solo a honestarsi più che può, gli la faremo noi, e della risposta sarà ella ragguagliata subito […]».
Archivist's Notes
Coll. ASF, Urbino, Classe I, Filza 276, I, f. 555r
Bibl. G. Gronau, Documenti artistici urbinati [Firenze 1936], Urbino 2011
Bibl. G. Gronau, Documenti artistici urbinati [Firenze 1936], Urbino 2011
Physical Type
Foglio
Preservation
Buono
Language
Italiano
Project
Keywords
Giulio Veterani
Francesco Maria II della Rovere
preposto di Urbino
Project
