Dante Alighieri, Commedia

Recto
Foglio sinistro:
Par. XXVI, 31-117
Inc. Dunque all’essença dov’è tan[to av]va[nta]gg[io] Expl. ma solamente il trapassar del sengno.
Foglio destro:
Par. XVII, 64-142 – Par. XVIII 1-6
Inc. che tutta ingrata, tucta macta et empia Expl. presso ad colui c’ogni torto disgrava.

Verso
Foglio sinistro:
Par. XVIII, 7-90
Inc. Io mi rivolsi all’amoroso suono Expl. le parti siccome mi parvor dette
Foglio destro:
Par. XXV, 88-139 – Par. XXVI, 1-30
Inc. Et io le nuove et le scritture antiche Expl. quanto più di bontate in sé comprende

Il frammento, mm 356 x 518, proveniente dal fondo Notarile di Fossombrone, cartella contenente “Coperte Staccate”, come rivela la segnatura sulla controguardia anteriore, confrontata con l’Inventario storico compilato nella prima metà del sec. XIX, fungeva un tempo da coperta al protocollo del notaio Giacinto Speranza, segnato “ex D”, a. 1666. Il distacco della coperta risulta avvenuto prima della compilazione dell’Inventario manoscritto del sec. XIX.
Le modifiche apportate per riutilizzare il bifolio in pergamena come coperta avevano previsto l’applicazione di due quadranti in cartone, a supporto dei piatti, su cui poi erano state rimboccate verso l’interno le parti del bifolio eccedenti, fermate incollando su questi le due controguardie interne in carta. Erano stati poi aggiunti i lacci in pelle allumata di cui rimangono solo piccoli frammenti. Il bifolio così modificato era stato infine ancorato al corpo del volume tramite 3 nervi in cuoio fatti passare attraverso dei fori realizzati in prossimità del dorso.
Sul dorso, ad inchiostro nero, è stata apposta la segnatura “PROT. D. 1666”.

Il frammento, insieme ai frammenti ex B ed ex C, faceva parte di uno stesso manoscritto contenente il testo della Commedia (sicuramente il Purgatorio e il Paradiso), con il Capitolo sulla Commedia di Bosone da Gubbio.
Il presente bifolio doveva essere quello esterno del fascicolo, come rivela la presenza del richiamo Quindi onde in basso al centro del foglio di sinistra (recto). Nella struttura complessiva del manoscritto, a tale fascicolo doveva seguire il fascicolo che aveva come bifolio esterno il frammento ex B; il richiamo “Quindi onde” anticipa infatti il primo verso del foglio di destra del frammento ex B (“Quindi onde mosse tua donna Virgilio”).
Il manoscritto, scritto su due colonne, presenta iniziali delle terzine in echtesis a inchiostro e iniziali di canto filigranate e dorate. Non sono documentate iniziali di Cantica.

Bifoglio, membranaceo, mm 356 x 518, minuscola cancelleresca, sec. XIV, 3° quarto.
Foglio: mm 356 x 259.

Buono

Restaurato nel mese di ottobre 2023