Editto di Sua Maestà Cattolica Filippo d’Austria che condanna Girolamo … a pagare a Giulio Cesare …⁽¹⁾ di Urbino la somma di 200 ducati.

Busta n. 12
⁽¹⁾ Gli eloquenti puntini di sospensione fanno comprendere che Luigi Nardini non è riuscito a disambiguare completamente il personaggio di cui viene indicato il solo nome (Giulio Cesare); tuttavia un attento esame, con particolare riferimento a quanto trovasi scritto al termine della decima riga (v. pergamena originale), consente di affermare con buona approssimazione al vero che si tratta dello stesso personaggio che nel regesto precedente, della pergamena n. 573 del primo settembre 1617, viene identificato come Giulio Cesare Capoccia. La vicinanza temporale dei due documenti autorizza la fondata ipotesi che si tratti di materiali riferibili ad una medesima vicenda; l’ipotesi è per altro confermata da un’aggiunta, realizzata da una mano diversa nella parte bassa del documento, che chiama in causa Ferdinando Gonzaga (anche se non sono chiare le ragioni della presenza di entrambi i provvedimenti nell’archivio della Fraternita).

Buono