⁽²⁾ In questo caso il regesto di Antonio Corradini è particolarmente esteso, in quanto arricchito da informazioni relative ad altri documenti, comunque utili a chiarire ed approfondire il contesto storico; qui di seguito sarà riportato integralmente, segnalandone l’importanza soprattutto per ciò che concerne la storia degli ospedali urbinati, ed anche per ciò che concerne la storia dei diritti ecclesiastici relativi alle elemosine che si raccoglievano il 17 gennaio di ogni anno, in occasione di una festa particolarmente sentita, quella di Sant’Antonio abate, nel contesto della quale aveva luogo la tradizionale benedizione degli animali:
«Sisto Papa IV ad istanza di Federico Duca d’Urbino conferma l’unione già fatta a richiesta del Conte Guidantonio da Angelo Corraro allora Gregorio XII di più Spedali anche di S. Antonio di Cagli a quello di S. Antonio d’Urbino fuori della Porta di Valbona contiguo alla detta Chiesa di S. Antonio fatta costruire da Antonio Padre di detto Conte Guidantonio in quel luogo, che poi fu concesso ai Padri Cappuccini da Pio Papa IV, cioè la detta Chiesa, e le Case presso la strada, che da Urbino conduce ai Cappuccini; nella quale unione il detto Spedale d’Urbino fu anche esentato dalla giurisdizione dell’Abbate del Monastero di S. Antonio di Vienna, e del Precettore Agostiniano di quello di Fiorenza; anzi fu accolto immediatamente sotto la protezione e difesa della Sede Apostolica; Onde il Rettore di detto Spedale col consenso di quattro uomini potesse liberamente disporre, ed esigere le limosine nella Diocesi d’Urbino e di Cagli, ed in altri luoghi allora soggetti al detto Conte, al quale competeva il giuspatronato di presentare il Rettore di detto Spedale di S. Antonio da istituirsi dal Vescovo d’Urbino, il che vien confermato al Duca Federico, ed a suoi successori.
Copia di una lettera Ducale al Luogotenente d’Urbino, che si chiamava Messer Giuliano Corbello da S. Marino scritta alli 3 di Gennaro 1565, e riportata nel Libro BB di S. Antonio d’Urbino capoverso 155.


Così nel detto Libro di S. Antonio.
Gregorio Papa XIII sotto li 13 Agosto 1579 conferma alle Monache di S. Chiara d’Urbino la grazia concessa ad istanza del Duca Guidobaldo II da Pio Papa IV di far la solita questua di S. Antonio, che prima spettava al Rettore, ossia Priore dello Spedale di S. Antonio, avendo le dette Monache fatta la nuova Chiesa di S. Antonio nel Mercatale d’Urbino non molto lontana dal detto Spedale di S. Antonio concesso ai Cappuccini ad istanza di detto Guidubaldo Duca.


Gregorio XIII nel 1579 conferma alle Monache di S. Chiara la cerca di S. Antonio conessa loro da Pio IV, avendo esse fabbricata la Chiesa di S. Antonio nel Mercatale d’Urbino.
Dunque la Chiesa di S. Antonio del Mercatale contigua a quella di S. Rocco fu fabbricata tra il 1565, ed il 1578.
La Chiesa di S. Rocco fuori della Porta di Valbona già esisteva nel 1505 agosto 28, come dal testamento di Andrea di Battista di Rancitella, in cui lascia 10 fiorini alla detta Chiesa.
Rog. Battista de Pelingotti a Ca i Poschi presso i beni della Chiesa di S. Antonio fuori della Porta di Valbona (vedi Numero 562 [questo numero si riferisce all’ordine - non cronologico - che contraddistingue il repertorio di Antonio Corradini; lo studioso che volesse consultare il documento in questione, attualmente conservato presso la Biblioteca Universitaria di Urbino, potrà ricorrere a questo stesso fondo membranaceo, busta numero 7, pergamena numero 339 del 15 giugno 1439]).»
Corradini, Antonio, Spoglio delle pergamene urbinati (copia di Antonio Rosa), manoscritto cartaceo, legato in cartone, secolo XIX, millimetri 305 x 220, volume II, carte 59 recto – 60 verso (segnatura di collocazione ‘Urbino 107’).