SBArx-MCM-DF-M-006 Ricerca sui cordai di Jesi (AN) (informatore 6) (I)
Identifier
SBArx-MCM-DF-M-006
Fonds
Content
Prima parte dell'intervista di una studentessa al sesto informatore, cordaio di Jesi (AN), che racconta il proprio mestiere. Intervengono anche altre persone che partecipano alla conversazione.
[00:00:00.00] L'informatore racconta la propria attività di cordaio, soffermandosi sui diversi tipi di fibre utilizzate, come lino, sisal e canapa, sul commercio nelle fiere, sull'abbigliamento da lavoro e sugli orari praticati durante l'estate e l'inverno.
[00:01:31.26] Vengono descritte le modalità di lavorazione manuale, attraverso l'uso di una ruota in legno con girelle, della canapa pettinata e dell'unione dei fili mediante una forma incanalata e il garbino. Si parla inoltre della pettinatura effettuata dai canapini e della funzione dei rastelli per tendere le corde. L'informatore descrive anche la pulizia e l'asciugatura della corda, la successiva raccolta in matasse e la funzione delle "caviglie" per fissare le corde.
[00:04:16.13] L'intervistatrice chiede la traduzione in dialetto di alcuni termini, tra cui girelle, caviglie e garbino, e domanda quante persone partecipassero alla realizzazione di una corda, generalmente due o tre. Il lavoratore descrive inoltre i diversi tipi di corda in base al numero di fili impiegati, il pettine, illustrandone dimensioni e materiali, e il procedimento della pettinatura.
[00:07:36.44] L'informatore, insieme ad altri interlocutori, parla dell'impiombatura, utilizzata per i cavi lunghi impiegati sulle navi, e dello spago, destinato anche alla realizzazione delle reti da pesca.
[00:10:30.20] Un membro di un'altra famiglia di cordai racconta i propri trasferimenti effettuati per motivi di lavoro.
[00:00:00.00] L'informatore racconta la propria attività di cordaio, soffermandosi sui diversi tipi di fibre utilizzate, come lino, sisal e canapa, sul commercio nelle fiere, sull'abbigliamento da lavoro e sugli orari praticati durante l'estate e l'inverno.
[00:01:31.26] Vengono descritte le modalità di lavorazione manuale, attraverso l'uso di una ruota in legno con girelle, della canapa pettinata e dell'unione dei fili mediante una forma incanalata e il garbino. Si parla inoltre della pettinatura effettuata dai canapini e della funzione dei rastelli per tendere le corde. L'informatore descrive anche la pulizia e l'asciugatura della corda, la successiva raccolta in matasse e la funzione delle "caviglie" per fissare le corde.
[00:04:16.13] L'intervistatrice chiede la traduzione in dialetto di alcuni termini, tra cui girelle, caviglie e garbino, e domanda quante persone partecipassero alla realizzazione di una corda, generalmente due o tre. Il lavoratore descrive inoltre i diversi tipi di corda in base al numero di fili impiegati, il pettine, illustrandone dimensioni e materiali, e il procedimento della pettinatura.
[00:07:36.44] L'informatore, insieme ad altri interlocutori, parla dell'impiombatura, utilizzata per i cavi lunghi impiegati sulle navi, e dello spago, destinato anche alla realizzazione delle reti da pesca.
[00:10:30.20] Un membro di un'altra famiglia di cordai racconta i propri trasferimenti effettuati per motivi di lavoro.
Author(s)
Agent(s)
Place Of Detection
Date Issued
July 1996
Language
Italiano
Altra
Notes
Area dell'identificazione
– Segnatura: SBArx-MCM-DF-M-006
– Consistenza dell’unità documentaria: 00:11:29 di 1 audiocassetta (SBArx-AC-078)
– Segnatura: SBArx-MCM-DF-M-006
– Consistenza dell’unità documentaria: 00:11:29 di 1 audiocassetta (SBArx-AC-078)
Area del contesto
– Storia archivistica dell’unità documentaria: A seguito della donazione del fondo, è stata creata una strutturazione archivistica che ha introdotto un principio di ordinamento non esistente nella situazione del soggetto produttore e che consiste in 10 serie, 5 sottoserie e 3 sotto-sottoserie. I supporti sono stati digitalizzati nel Laboratorio audio-video dell'Università di Urbino e descritti utilizzando i metadati provenienti dal progetto Archivio Vi.Vo., implementati in seguito all'interno di SDH
– Modalità di acquisizione e versamento dell’unità documentaria: Donazione del Fondo audiovisivo Sanzio Balducci di Sanzio Balducci all'Università degli Studi di Urbino Carlo Bo da parte del prof. Sanzio Balducci (Delibera CdA n. 44 del 28/02/2023)
– Storia archivistica dell’unità documentaria: A seguito della donazione del fondo, è stata creata una strutturazione archivistica che ha introdotto un principio di ordinamento non esistente nella situazione del soggetto produttore e che consiste in 10 serie, 5 sottoserie e 3 sotto-sottoserie. I supporti sono stati digitalizzati nel Laboratorio audio-video dell'Università di Urbino e descritti utilizzando i metadati provenienti dal progetto Archivio Vi.Vo., implementati in seguito all'interno di SDH
– Modalità di acquisizione e versamento dell’unità documentaria: Donazione del Fondo audiovisivo Sanzio Balducci di Sanzio Balducci all'Università degli Studi di Urbino Carlo Bo da parte del prof. Sanzio Balducci (Delibera CdA n. 44 del 28/02/2023)
Area relativa alle condizioni di accesso e di utilizzazione
– Condizioni che regolano l’accesso all’unità documentaria: Previa richiesta al Settore Biblioteche di Ateneo dell'Università degli Studi di Urbino Carlo Bo
– Condizioni che regolano la riproduzione dell’unità documentaria: È vietata la riproduzione, anche parziale, dei materiali senza il consenso dei detentori dei diritti
– Condizioni che regolano l’accesso all’unità documentaria: Previa richiesta al Settore Biblioteche di Ateneo dell'Università degli Studi di Urbino Carlo Bo
– Condizioni che regolano la riproduzione dell’unità documentaria: È vietata la riproduzione, anche parziale, dei materiali senza il consenso dei detentori dei diritti
Area delle informazioni relative a documentazione collegata
– Esistenza e localizzazione degli originali: Laboratorio audio-video dell'Università degli Studi di Urbino Carlo Bo
– Esistenza e localizzazione di copie: Laboratorio audio-video dell'Università degli Studi di Urbino Carlo Bo
– Bibliografia: -
– Esistenza e localizzazione degli originali: Laboratorio audio-video dell'Università degli Studi di Urbino Carlo Bo
– Esistenza e localizzazione di copie: Laboratorio audio-video dell'Università degli Studi di Urbino Carlo Bo
– Bibliografia: -
Area di controllo della descrizione
– Archivista/compilatore: Elia Bedussi
– Archivista/compilatore: Elia Bedussi
Keywords
Mestieri tradizionali
Cordaio
Jesi
License
CC BY-NC-ND
File Type
Audio
Event Time
00:11:29
Audio/Video File Encoding
audio/mp3
Number Of Channels
2 ch
Sample Rate
48 KHz
Bits Per Sample
24 bit
Physical Description Of The Medium
Nastro magnetico (audiocassetta)
Preservation Status
Buono
Digital tools
– Software: WavePad Software Editor Audio
– Altoparlanti: M-Audio BX4BT
– Registratore: Studer A807 Recorder-Reproducer
– Scheda audio: Komplete Audio 6 MK2
– Mixer: Allen&Heath ZEDi10FX
– Altoparlanti: M-Audio BX4BT
– Registratore: Studer A807 Recorder-Reproducer
– Scheda audio: Komplete Audio 6 MK2
– Mixer: Allen&Heath ZEDi10FX
File / Documentation![]()
Name
SBArx-MCM-DF-M-006.mp3
Size
15.04 MB
Format
MP3
Checksum (MD5)
c887920f3c9c74e29c990fc98f9a44bb

