SBArx-PU-DF-FTO-011 Canti e ricordi a Fossombrone (PU) (informatrice I)

Sanzio Balducci e un collaboratore intervistano un'informatrice di Fossombrone (PU), che ricorda la propria vita, il lavoro in filanda, i canti popolari e l'impegno politico. Nel corso della registrazione intervengono anche altre persone che partecipano alla conversazione.

[00:00:00.00] Balducci pone alcune domande preliminari (età, salute). L'informatrice descrive poi il lavoro in filanda (i diversi ruoli, la filanda di Piazza delle Erbe e i momenti in cui si cantava durante il lavoro).
[00:02:35.28] Balducci si interessa ai canti più diffusi e l'informatrice ne accenna alcuni, tra cui una canzone socialista sulla melodia della “Marsigliese”.
[00:04:48.78] L'informatrice ricorda alcuni protagonisti della vita politica locale, in particolare un esponente socialista di Fossombrone. Con l'aiuto degli intervistatori cerca poi di ricostruire alcuni canti rivoluzionari e recita i versi iniziali di una canzone che era solita intonare.
[00:10:18.78] Balducci torna sul tema del lavoro in filanda e l'informatrice racconta i propri inizi, all'età di dodici anni. Dopo l'arrivo di un'altra partecipante, le due cercano di ricordare altri canti, tra cui “Addio Lugano bella”, e rievocano una donna del paese particolarmente apprezzata per le sue doti canore.
[00:14:49.39] Le due informatrici provano a ricordare un'altra canzone dedicata all'anarchico Caserio e accennano poi un canto su Sacco e Vanzetti.
[00:18:51.05] Balducci e le informatrici parlano di alcune usanze del passato (come quella di portare con sé un seme in un sacchetto per favorirne la cova) e dei rapporti tra le operaie della filanda, ricordando scioperi, manifestazioni e alcuni episodi significativi.
[00:22:29.30] Arriva un altro informatore e la prima partecipante racconta un episodio riguardante alcune donne condotte in caserma dopo uno sciopero.
[00:25:07.75] Balducci chiede se conservi ricordi della Prima guerra mondiale, in particolare delle celebrazioni per la fine del conflitto e delle cosiddette "cento giornate".
[00:28:53.90] L'informatrice ricorda il proprio rapporto con la Chiesa (il vescovo, la cresima, le processioni e alcune critiche) e torna poi a parlare di figure socialiste attive a Fossombrone.
[00:32:57.59] Balducci chiede come si svolgessero i primi scioperi (i raduni in piazza e il confronto con i padroni). La conversazione prosegue con altri ricordi di personaggi politici (socialisti, massoni e sacerdoti) e si conclude con la ripresa della canzone proposta all'inizio della registrazione.

Area dell'identificazione
– Segnatura: SBArx-PU-DF-FTO-011
– Consistenza dell’unità documentaria: 00:36:07 di 1 audiocassetta (SBArx-AC-265)

– Software: WavePad Software Editor Audio
– Altoparlanti: M-Audio BX4BT
– Registratore: Studer A807 Recorder-Reproducer
– Scheda audio: Komplete Audio 6 MK2
– Mixer: Allen&Heath ZEDi10FX