SBArx-PU-IR-007 Lettura di testi in italiano regionale a Pergola (PU) (informatrice II)

Sanzio Balducci intervista a Pergola (PU) una seconda informatrice, chiedendole di leggere un breve testo in italiano tratto da una lettera di Giacomo Leopardi.

00:00:00.00 Domande preliminari (provenienza, nome degli abitanti di Pergola) da parte di Balducci e lettura, da parte dell’informatrice, di un testo in italiano (Lettera di Leopardi alla tomba del Tasso)
00:03:15.29 Balducci chiede di pronunciare alcune frasi in italiano e di tradurle in dialetto (pronuncia della -s-: persone, false, cosa, perso; con/sa; negazione; facile/difficile).

Area dell'identificazione
– Segnatura: SBArx-PU-IR-007
– Consistenza dell’unità documentaria: 00:05:40 di 1 audiocassetta (SBArx-AC-122)

– Software: WavePad Software Editor Audio
– Altoparlanti: M-Audio BX4BT
– Registratore: Studer A807 Recorder-Reproducer
– Scheda audio: Komplete Audio 6 MK2
– Mixer: Allen&Heath ZEDi10FX