SBArx-PU-DF-FTO-002 Tradizioni di "Sega la vecchia" e Giovedì grasso a Montemontanaro di Montefelcino (PU)

Sanzio Balducci intervista due informatori di Montemontanaro di Montefelcino (PU) sulle tradizioni e il folclore legati a "Sega la vecchia" e al giovedì grasso. Intervengono altre persone che partecipano alla conversazione.

[00:00:00.00] Balducci pone alcune domande al primo informatore sulle tradizioni della borgata, soffermandosi sulla festa di "Sega la vecchia", celebrata a metà Quaresima, e sul rapporto conflittuale con il clero.
[00:02:58.45] Balducci intervista il secondo informatore sulla mascherata di "Sega la vecchia" e del giovedì grasso. L'uomo elenca i personaggi della rappresentazione (il vecchio e la vecchia, lo sposo e la sposa, il dottore e l'infermiere, il pagliaccio) e si sofferma in particolare sulla figura del pagliaccio, descrivendone l'abbigliamento e il ruolo all'interno dello spettacolo.
[00:08:33.67] Balducci chiede cosa raccogliessero i mascherati durante il giro per le case (lardo e spiedini). L'informatore racconta quindi lo svolgimento della festa, dalla cena serale ai balli che proseguivano per tutta la notte. Su richiesta di Balducci descrive inoltre i costumi degli altri personaggi (il dottore e la moglie, il vecchio e la vecchia).
[00:13:29.34] Balducci si interessa alla banda che accompagnava il corteo e chiede quali musiche, balli e canti venissero eseguiti; l'informatore ne accenna alcuni. La conversazione torna poi sulla figura del pagliaccio, di cui vengono descritti i movimenti e la durata dell'esibizione davanti a ciascuna abitazione. Balducci chiede inoltre se anche le donne prendessero parte alla tradizione delle maschere, come fossero organizzate le compagnie e quale accoglienza ricevessero dalle famiglie visitate.
[00:21:10.10] Si continua a parlare del pagliaccio, con particolare riferimento ai fiocchi e alle mutande rosse del costume. Interviene un altro partecipante che descrive il personaggio del prete. I due informatori illustrano quindi la figura del granatiere e Balducci pone ulteriori domande al secondo informatore sull'usanza di "Sega la vecchia".
[00:27:17.89] Proseguono le domande di Balducci sulle differenze tra il granatiere e il pagliaccio, sul costume di quest'ultimo e sulle sue azioni durante la rappresentazione. Seguono alcune domande personali all'informatore (la partecipazione alla Prima guerra mondiale e il nome). La conversazione si conclude tornando sulla tradizione di "Sega la vecchia" e sui canti della festa, di cui l'informatore accenna un esempio.

Area dell'identificazione
– Segnatura: SBArx-PU-DF-FTO-002
– Consistenza dell’unità documentaria: 00:33:25 di 1 bobina (SBArx-B-009)

– Software: WavePad Software Editor Audio
– Altoparlanti: M-Audio BX4BT
– Registratore: Studer A807 Recorder-Reproducer
– Scheda audio: Komplete Audio 6 MK2
– Mixer: Allen&Heath ZEDi10FX