Il duca di Urbino dà disposizioni per la consegna della pala Aldobrandini
Date Issued
December 20, 1609
Coverage Temporal
XVII sec.
Author(s)
Content
1609, 20 dicembre (b
Commento
Il duca di Urbino in Casteldurante scrive al suo segretario Emilio Emili in Roma (parzialmente Gronau [1936] 2011, p. 186, n. CCLXI) per predisporre la consegna della pala Aldobrandini, su istruzione del cardinale Pietro. La frase tra parentesi uncinata è cancellata con un tratto di penna. [Barbara Agosti, Maria Luna Vizzini]
Trascrizione
«Riceverete insieme con questa un quadro, che va consignato alla signora Olimpia Aldobrandina a cui mi scrive il signor cardinale Aldobrandino che deve inviarsi, et è quello che ne scrisse la santa memoria di papa Clemente che facessimo far dal Baroccio per riporre costì nella sua cappella, il quale s'è trattenuto per farlo considerare al signor cardinale Aldobrandini quando fossi passato di qua nel ritorno suo in Roma, ma poiché si va differendo, Sua Signoria illustrissima ho havuto per bene che si mandi di presente […]».
Commento
Il duca di Urbino in Casteldurante scrive al suo segretario Emilio Emili in Roma (parzialmente Gronau [1936] 2011, p. 186, n. CCLXI) per predisporre la consegna della pala Aldobrandini, su istruzione del cardinale Pietro. La frase tra parentesi uncinata è cancellata con un tratto di penna. [Barbara Agosti, Maria Luna Vizzini]
Trascrizione
«Riceverete insieme con questa un quadro, che va consignato alla signora Olimpia Aldobrandina a cui mi scrive il signor cardinale Aldobrandino che deve inviarsi, et è quello che ne scrisse la santa memoria di papa Clemente che facessimo far dal Baroccio per riporre costì nella sua cappella, il quale s'è trattenuto per farlo considerare al signor cardinale Aldobrandini quando fossi passato di qua nel ritorno suo in Roma, ma poiché si va differendo, Sua Signoria illustrissima ho havuto per bene che si mandi di presente […]».
Archivist's Notes
Coll. ASF, Urbino, Classe I, Filza 303, II f. 784r-v
Bibl. G. Gronau, Documenti artistici urbinati [Firenze 1936], Urbino 2011
Bibl. G. Gronau, Documenti artistici urbinati [Firenze 1936], Urbino 2011
Physical Type
Foglio
Preservation
Buono
Language
Italiano
Project
Keywords
Francesco Maria II della Rovere
Emilio Emili
Olimpia Aldobrandini
Pietro Aldobrandini
Clemente VIII
Project
