Federico Borromeo ringrazia Barocci

1599, 28 agosto (c

Commento
Federico Borromeo scrive da Roma a Federico Barocci ringraziandolo per il quadro ricevuto, la Natività, che è stato ammirato da «valent’uomini» (VERSTEGEN 2003, p. 70, nota 53; Colzani 2024, p. 75). [Camilla Colzani]

Trascrizione
«Ho ricevuto il quadro mandatomi da vostra Signoria il quale come è bellissimo, e per tale è tenuto da valent’huomini di questa città che l’hanno veduto, così l’havrò in molta cura, e ne restarò con molta obligatione a vostra Signoria che tanto prontamente si è disposta a compiacermene. Voglio che basti essermi offerto una volta per sempre siache ella sappia quanto avrò caro farli servizio in ogni sua occorrenza, piaciale far dunque darmene occasione liberamente che io per fine».

BAMi, G 261 inf., f. 391v
Coll. I. Verstegen, Federico Barocci, Federico Borromeo and the Oratorian Orbit , in “Renaissance Quarterly”, 56, 2003, pp. 56-87; C. Colzani, Documenti milanesi per Federico Barocci, Urbino 2024.