Continuano le insistenze del conte di Olivares
Date Issued
February 28, 1590
Coverage Temporal
XVI sec.
Author(s)
Content
1590, 28 febbraio
Commento
Grazioso Graziosi, da Roma, riferisce al duca di Urbino che il conte d'Olivares aveva chiesto se Barocci avesse almeno avviato il quadro che gli era stato richiesto (Gronau [1936] 2011, p. 197 nota 3); l’ambasciatore espone le consuete argomentazioni relative alla cattiva salute del pittore per giustificarne l’inadempienza agli occhi del potente committente spagnolo (vedi 1588, 6 febbraio, 11 febbraio, 17 febbraio, 22 febbraio; 1589, 15 gennaio; 1590, 8 marzo). [Barbara Agosti, Maria Luna Vizzini]
Trascrizione
«[…] Con questa occasione non voglio lassar di dire a Vostra Altezza ch’esso conte mi raccorda qualche volta l’opera che dessidera del Baroccio, et che l’altro giorno mi adimandò s’io sapesse che lui vi habbia ancora posto mano; et io gli risposi, di non saperlo, ma di creder di no, per gli impedimenti raccontati altre volte da me a Sua Eccellenza d’esso Baroccio, che rendono immortali non pur gli effetti ma le speranze stesse dell’opere sue […]».
Commento
Grazioso Graziosi, da Roma, riferisce al duca di Urbino che il conte d'Olivares aveva chiesto se Barocci avesse almeno avviato il quadro che gli era stato richiesto (Gronau [1936] 2011, p. 197 nota 3); l’ambasciatore espone le consuete argomentazioni relative alla cattiva salute del pittore per giustificarne l’inadempienza agli occhi del potente committente spagnolo (vedi 1588, 6 febbraio, 11 febbraio, 17 febbraio, 22 febbraio; 1589, 15 gennaio; 1590, 8 marzo). [Barbara Agosti, Maria Luna Vizzini]
Trascrizione
«[…] Con questa occasione non voglio lassar di dire a Vostra Altezza ch’esso conte mi raccorda qualche volta l’opera che dessidera del Baroccio, et che l’altro giorno mi adimandò s’io sapesse che lui vi habbia ancora posto mano; et io gli risposi, di non saperlo, ma di creder di no, per gli impedimenti raccontati altre volte da me a Sua Eccellenza d’esso Baroccio, che rendono immortali non pur gli effetti ma le speranze stesse dell’opere sue […]».
Archivist's Notes
Coll. ASF, Urbino, Classe I, Filza 169, f. 1497v
Bibl. G. Gronau, Documenti artistici urbinati [Firenze 1936], Urbino 2011
Bibl. G. Gronau, Documenti artistici urbinati [Firenze 1936], Urbino 2011
Physical Type
Foglio
Preservation
Buono
Language
Italiano
Project
Keywords
Francesco Maria II della Rovere
Grazioso Graziosi
Enrique de Guzmán conte di Olivares
Project
