Notizie sulla pala con Sant’Ambrogio e Teodosio per il duomo di Milano
Archival Unit
75
Date Issued
December 19, 1601
Coverage Temporal
XVII sec.
Author(s)
Content
1601, 19 dicembre
Commento
Guidubaldo Vincenzi in Milano scrive al fratello Ludovico in Urbino precisando quanto richiesto in precedenza (vedi 1601, 6 dicembre) a proposito dell’iconografia della pala con Sant’Ambrogio e l’imperatore Teodosio per il duomo di Milano. Ludovico viene inoltre informato sulla spartizione dei pagamenti tra Barocci e Vitali per la suddetta opera (Sangiorgi 1982, p. 34, n. XIX, con data errata; Colzani 2024, pp. 95-96). [Camilla Colzani]
Trascrizione
«[…] Ho avuto da monsignor Mazenta prefetto della Fabrica questa instruzzione circa il quadro qual darete a messer Alessandro Vitale, et oltre a quell[o] che dice monsignor Mazenta, avertitelo che facci il santo Ambrosio che habbi la barba et così anco tutti gl'altri sacerdoti, che così si pingano da tutti et tali sono rappresentati in questi intagli bellissimi del coro del Domo. [...] Circa la rimessa del danaro, il signor Barocci ha da toccar qui cento scudi et messer Alesandro cinquanta, se mi li faranno dare gli li farò rispondere, ma prima voglio aver nova che stia bene […]».
Commento
Guidubaldo Vincenzi in Milano scrive al fratello Ludovico in Urbino precisando quanto richiesto in precedenza (vedi 1601, 6 dicembre) a proposito dell’iconografia della pala con Sant’Ambrogio e l’imperatore Teodosio per il duomo di Milano. Ludovico viene inoltre informato sulla spartizione dei pagamenti tra Barocci e Vitali per la suddetta opera (Sangiorgi 1982, p. 34, n. XIX, con data errata; Colzani 2024, pp. 95-96). [Camilla Colzani]
Trascrizione
«[…] Ho avuto da monsignor Mazenta prefetto della Fabrica questa instruzzione circa il quadro qual darete a messer Alessandro Vitale, et oltre a quell[o] che dice monsignor Mazenta, avertitelo che facci il santo Ambrosio che habbi la barba et così anco tutti gl'altri sacerdoti, che così si pingano da tutti et tali sono rappresentati in questi intagli bellissimi del coro del Domo. [...] Circa la rimessa del danaro, il signor Barocci ha da toccar qui cento scudi et messer Alesandro cinquanta, se mi li faranno dare gli li farò rispondere, ma prima voglio aver nova che stia bene […]».
Archivist's Notes
Coll. BUU, Congregazione di Carità, 37, IV, f. 422r
Bibl. F. Sangiorgi, Committenze milanesi a Federico Barocci e alla sua scuola nel carteggio Vincenzi della Biblioteca Universitaria di Urbino, Urbino 1982; C. Colzani, Documenti milanesi per Federico Barocci, Urbino 2024.
Bibl. F. Sangiorgi, Committenze milanesi a Federico Barocci e alla sua scuola nel carteggio Vincenzi della Biblioteca Universitaria di Urbino, Urbino 1982; C. Colzani, Documenti milanesi per Federico Barocci, Urbino 2024.
Physical Type
Foglio
Preservation
Buono
Language
Italiano
Project
Keywords
Alessandro Mazenta
Alessandro Vitali
Guidubaldo Vincenzi
Ludovico Vincenzi
Barocci
File / Documentation![]()
Name
B_37_F_4_0005.JPG
Size
11.38 MB
Format
JPEG
Checksum (MD5)
7e7b8b6dc85f1e432341fafe3e09025c
Project

