Angelo Cesi è soddisfatto della Presentazione della Vergine al Tempio
Date Issued
May 3, 1603
Coverage Temporal
XVII sec.
Author(s)
Corporate Body
Content
1603, 3 maggio
Commento
Il vescovo di Todi Angelo Cesi esprime a padre Flaminio Ricci in Roma soddisfazione per la Presentazione della Vergine al Tempio finalmente esposta in Santa Maria in Vallicella (Bonadonna Russo 1968, p. 152, n. XVII). [Barbara Agosti, Alberto Bianco, Camilla Colzani]
Trascrizione
«Mi è stato carissimo d’intender che il quadro fatto dal Baroccio per la mia cappella sia stato giudicato per opra bella, come le Reverenze vostre mi scrivono in nome della Congregatione con la loro dell’ultimo passato. E che è stato conforme al molto desiderio, ch’io n’havevo. Né occorre ingratiarmi altrimente di questo o d’altro ch’io faccia a benefitio della lor chiesa, sapendo tutti la bona voluntà c’ho havuto sempre verso di loro. Et con questo fine me le raccomando con ogni affetto, salutando anco tutti i Padri. Di Todi li 3 di maggio 1603, affettionatissimo il vescovo di Todi».
Commento
Il vescovo di Todi Angelo Cesi esprime a padre Flaminio Ricci in Roma soddisfazione per la Presentazione della Vergine al Tempio finalmente esposta in Santa Maria in Vallicella (Bonadonna Russo 1968, p. 152, n. XVII). [Barbara Agosti, Alberto Bianco, Camilla Colzani]
Trascrizione
«Mi è stato carissimo d’intender che il quadro fatto dal Baroccio per la mia cappella sia stato giudicato per opra bella, come le Reverenze vostre mi scrivono in nome della Congregatione con la loro dell’ultimo passato. E che è stato conforme al molto desiderio, ch’io n’havevo. Né occorre ingratiarmi altrimente di questo o d’altro ch’io faccia a benefitio della lor chiesa, sapendo tutti la bona voluntà c’ho havuto sempre verso di loro. Et con questo fine me le raccomando con ogni affetto, salutando anco tutti i Padri. Di Todi li 3 di maggio 1603, affettionatissimo il vescovo di Todi».
Archivist's Notes
Coll. ACOR, B.IV, 9, ff. 631-632
Bibl. M. T. Bonadonna Russo, I Cesi e la Congregazione dell'Oratorio, "Archivio della Società Romana di Storia Patria", 91, 1968, pp. 1-163.
Bibl. M. T. Bonadonna Russo, I Cesi e la Congregazione dell'Oratorio, "Archivio della Società Romana di Storia Patria", 91, 1968, pp. 1-163.
Physical Type
Foglio
Preservation
Buono
Language
Italiano
Project
Keywords
Angelo Cesi
Flaminio Ricci

