Il duca di Urbino cerca di persuadere Barocci a recepire le istruzioni di Clemente VIII per la pala Aldobrandini
Date Issued
March 24, 1604
Coverage Temporal
XVII sec.
Author(s)
Content
1604, 24 marzo
Commento
Il duca di Urbino in Pesaro scrive a Malatesta Malatesti in Roma (Gronau [1936] 2011, p. 185, n. CCLVII) di essersi adoperato per persuadere Barocci ad accettare le istruzioni di Clemente VIII riguardo ai cambiamenti da introdurre nel progetto per la pala Aldobrandini (vedi 1604, 26 febbraio; 1604, 15 marzo). La frase tra parentesi uncinate è cancellata con un tratto di penna. [Barbara Agosti, Maria Luna Vizzini]
Trascrizione
«[…] Ci è piaciuto ch’ il papa habbia sentito volentieri e con gusto quello che gli havete detto intorno all'opera del Baroccio, nella quale crediate pure che si scuoprano delle difficultà per più capi e per quelle del tempo particolarmente, ma come s'attende a veder di superarle tutte, così si farà quanto sarà possibile humananamente, a fine che Sua Santità resti servita. Intanto havete risposto bene al cenno che vi ha dato di voler fare non so che col Baroccio il che è da fuggire in ogni modo […]».
Commento
Il duca di Urbino in Pesaro scrive a Malatesta Malatesti in Roma (Gronau [1936] 2011, p. 185, n. CCLVII) di essersi adoperato per persuadere Barocci ad accettare le istruzioni di Clemente VIII riguardo ai cambiamenti da introdurre nel progetto per la pala Aldobrandini (vedi 1604, 26 febbraio; 1604, 15 marzo). La frase tra parentesi uncinate è cancellata con un tratto di penna. [Barbara Agosti, Maria Luna Vizzini]
Trascrizione
«[…] Ci è piaciuto ch’ il papa habbia sentito volentieri e con gusto quello che gli havete detto intorno all'opera del Baroccio, nella quale crediate pure che si scuoprano delle difficultà per più capi e per quelle del tempo particolarmente, ma come s'attende a veder di superarle tutte, così si farà quanto sarà possibile humananamente, a fine che Sua Santità resti servita. Intanto havete risposto bene al cenno che vi ha dato di voler fare non so che col Baroccio il che è da fuggire in ogni modo […]».
Archivist's Notes
Coll. ASF, Urbino, Classe I, Filza 300, II, f. 56r-v
Bibl. G. Gronau, Documenti artistici urbinati[Firenze 1936], Urbino 2011
Bibl. G. Gronau, Documenti artistici urbinati[Firenze 1936], Urbino 2011
Physical Type
Foglio
Preservation
Buono
Language
Italiano
Project
Keywords
Francesco Maria II della Rovere
Malatesta Malatesti
Clemente VIII
Project
