Richiesta a Barocci di una pala per il duomo di Milano
Archival Unit
19
Date Issued
May 21, 1592
Coverage Temporal
XVI sec.
Corporate Body
Content
1592, 21 maggio
Commento
Il capitolo della Fabbrica del duomo di Milano esprime il desiderio di avere una pala di Barocci per l'altare di Santa Prassede. Questo primo proposito di commissione a Barocci sfumò di lì a poco: il 6 agosto del 1592 il capitolo della Fabbrica del duomo stabilì che la pala per l’altare di Santa Prassede fosse realizzata dal pittore milanese Ambrogio Figino (AVFDMi, Ordinazioni capitolari, 16, f. 105v). Alla conduzione dell'accordo con il pittore viene delegato il rettore della Fabbrica, Carlo Brivio (Annali 1877-1885, IV, p. 273; Colzani 2024, p. 49). [Camilla Colzani]
Trascrizione
«Ordinaverunt ut anchona ponenda ad altare sancte Prassedis pingatur per Ambrosium Figinum qui pariter onus habet pingendi antas organi, et hoc ut morem gerant Illustrissimo et Reverendissimo Cardinali Borromeo qui literas scripsit venerando capitulo pretio arbitrando per Ill. Onor. Provintiales».
«Ordinaverunt, inhaerendo alias ordinatis, quod tabula sanctae Praxedis pingatur per Federicum Barotium; et illustris dominus Carolus Brippius rector hoc negotium pertractet».
Commento
Il capitolo della Fabbrica del duomo di Milano esprime il desiderio di avere una pala di Barocci per l'altare di Santa Prassede. Questo primo proposito di commissione a Barocci sfumò di lì a poco: il 6 agosto del 1592 il capitolo della Fabbrica del duomo stabilì che la pala per l’altare di Santa Prassede fosse realizzata dal pittore milanese Ambrogio Figino (AVFDMi, Ordinazioni capitolari, 16, f. 105v). Alla conduzione dell'accordo con il pittore viene delegato il rettore della Fabbrica, Carlo Brivio (Annali 1877-1885, IV, p. 273; Colzani 2024, p. 49). [Camilla Colzani]
Trascrizione
«Ordinaverunt ut anchona ponenda ad altare sancte Prassedis pingatur per Ambrosium Figinum qui pariter onus habet pingendi antas organi, et hoc ut morem gerant Illustrissimo et Reverendissimo Cardinali Borromeo qui literas scripsit venerando capitulo pretio arbitrando per Ill. Onor. Provintiales».
«Ordinaverunt, inhaerendo alias ordinatis, quod tabula sanctae Praxedis pingatur per Federicum Barotium; et illustris dominus Carolus Brippius rector hoc negotium pertractet».
Archivist's Notes
Coll. AVFDMi, Ordinazioni capitolari, 16, f. 93v
Bibl. Annali della Fabbrica del Duomo di Milano dall'origine fino al presente, pubblicati a cura della sua amministrazione, 9 voll., Milano 1877-1885; C. Colzani, Documenti milanesi per Federico Barocci, Urbino 2024.
Bibl. Annali della Fabbrica del Duomo di Milano dall'origine fino al presente, pubblicati a cura della sua amministrazione, 9 voll., Milano 1877-1885; C. Colzani, Documenti milanesi per Federico Barocci, Urbino 2024.
Physical Type
Foglio
Preservation
Buono
Language
Latino
Project
Keywords
Federico Borromo
Carlo Brivio
Ambrogio Figino
Barocci

