La Fabbrica del duomo di Milano sollecita il compimento del Compianto per il duomo
Archival Unit
111
Issue Date
May 13, 1610
Chronology
XVII sec.
Content
1610, 13 maggio
Commento
Ottaviano Scotto fa relazione al capitolo del duomo rendendosi disponibile ad andare a Urbino per far terminare l’ancona dell’altare di San Giovanni Buono. Il capitolo stabilisce a questo proposito di mandare una lettera commendatizia al duca di Urbino (Colzani 2024, p. 129). [Camilla Colzani]
Trascrizione
«Facta rellatione per prefatum M. illustrem dominum equitem Octavianum Scottum V.R. qualiter quidam eques principalis huius Civitatis deputati intendit ire in partibus Ducatus Urbini et quod bonum esset quid ille alloqueretur Illustrissimum et excellentissimum dominum ducem ad effectum ut eo mediante Foedericus Barotius finem imponat anchonae per eum coeptae et super qua iam habuit plures pecunias exorando etiam dictum Barotium ut se expediat. Dictum fuit bonum esse etiam nomine venerandae fabricae scribere literas comendatitias dicto Illustrissimo et excellentissimo duci Urbini dicta de causa».
Commento
Ottaviano Scotto fa relazione al capitolo del duomo rendendosi disponibile ad andare a Urbino per far terminare l’ancona dell’altare di San Giovanni Buono. Il capitolo stabilisce a questo proposito di mandare una lettera commendatizia al duca di Urbino (Colzani 2024, p. 129). [Camilla Colzani]
Trascrizione
«Facta rellatione per prefatum M. illustrem dominum equitem Octavianum Scottum V.R. qualiter quidam eques principalis huius Civitatis deputati intendit ire in partibus Ducatus Urbini et quod bonum esset quid ille alloqueretur Illustrissimum et excellentissimum dominum ducem ad effectum ut eo mediante Foedericus Barotius finem imponat anchonae per eum coeptae et super qua iam habuit plures pecunias exorando etiam dictum Barotium ut se expediat. Dictum fuit bonum esse etiam nomine venerandae fabricae scribere literas comendatitias dicto Illustrissimo et excellentissimo duci Urbini dicta de causa».
Archivist's notes
Coll. AVFDMi, Ordinazioni capitolari, 22, f. 104r
Bibl. C. Colzani, Documenti milanesi per Federico Barocci, Milano 2024.
Bibl. C. Colzani, Documenti milanesi per Federico Barocci, Milano 2024.
Physical type
Foglio
Preservation status
Buono
Language
Latino
Project
Keywords
Ottaviano Scotto
Barocci
Francesco Maria II della Rovere