La Natività per il cardinale Federico Borromeo è in lavorazione

1599, 26 giugno

Commento
Federico Borromeo scrive una lettera a Fra Damiano da Fossombrone, ma diretta a Raffaele Beni, dalla quale si evince che il quadro per il cardinale è in lavorazione (Colzani 2024, p. 72). [Camilla Colzani]

Trascrizione
«Padre Fra Damiano diretta al signor Rafaele Beni. Non mancherò di far di nuovo ufficio[?] perché il padre Fra Mario resti consolato e li scriverò poi il successo. Mi è dispiaciuto il modo del trattare che ha fatto il mercante circa il pagamento. Il quale poi essendo seguito aspettano d’intendere se in questo sarà stata adempiuta interamente la volontà della Signoria Vostra come voglio che si facci per intanto. Ringrazio lei di tanto fastidio che si piglia per amor mio et il signor Federico di tanta buona volontà che mostra nell’opera che anco per questo rispetto mi sarà carissima».

Coll. BAMi, G 261 inf., f. 372r
Bibl. C. Colzani, Documenti milanesi per Federico Barocci, Urbino 2024